Le Temps de Noël en Appenzell

Silvesterchlaüse, tradition d'Appenzell Rhodes-Extérieures
Silvesterchlaüse, tradition d'Appenzell Rhodes-Extérieures
Chlausebickli, tradition d'Appenzell Rhodes-Intérieures
Le Temps de Noël en Appenzell
Traditions des Rhodes-Intérieures aux Rhodes-Extérieures

Le Château de Gruyères ouvre ses portes aux traditions de Noël en Appenzell. De la Toussaint au Nouvel An, l’exposition dévoile les spécificités catholiques des Rhodes-Intérieures et celles protestantes des Rhodes-Extérieures.

Véritable fête des sens, le temps de Noël commence en Appenzell Rhodes-Intérieures le 1er novembre par la création de pains d’épices décorés avec minutie par de véritables artistes. Le 24 décembre, ces Chlausebickli ornent la pyramide de Noël qui trône au centre des foyers appenzellois. Pour les habitants des Rhodes-Extérieures, le temps de Noël prend fin à la Saint-Sylvestre, fêtée deux fois l’an. A l’aube du 31 décembre et du 13 janvier, les hommes endossent leur costume de Silvesterchläuse. Alors que les « laids » cachent leur visage derrière des masques terrifiants façonnés d’os et de branchages, les  « beaux » se coiffent de monumentaux chapeaux décorés et passent de ferme en ferme pour souhaiter une bonne et heureuse année.


L’exposition a bénéficié du précieux soutien du Museum Appenzell et de l’Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch.
 

Atelier enfants (6-9 ans)
Décore ton pain d’épices
le vendredi 8 décembre à 13h30
sur inscription au 026 921 21 02


Avec le soutien de
Loterie Romande

Benvenuti sul sito del Castello di Gruyères.La versione in italiano non è ancora in linea ma sarà messa prossimamente. Per qualsiasi informazione o richiesta ci potete contattare tramite mail al nostro indirizzo info@chateau-gruyeres.ch

Presentazione    Orari di apertura    Tariffe d’ingresso    Posizione

Presentazione

Sin dal XIII secolo, il castello di Gruyères domina una verde collina nel cuore della Svizzera.

Il castello oggi ospita prestigiose collezioni, a testimonianza della sua lunga e ricca storia. Fra i suoi tesori si annoverano: gli abiti da cerimonia dell’Ordine del Toson d’oro e le delicate vetrate risalenti al Medioevo; gli affreschi commissionati dai balivi sotto l’Ancien Régime; i dipinti di Jean-Baptiste Camille Corot e gli arredi in stile troubadour della Salle des Chevaliers, creati a Gruyères nel XIX secolo da una colonia di artisti appassionati. Dalle mura di cinta ai giardini alla francese, dalla sala delle guardie ai saloni romantici, il castello di Gruyères vi trasporta attraverso un’avventura costituita da otto secoli di arte, storia e leggende. 

Orari di apertura

Il Castello è aperto tutti i giorni dell’anno, da aprile a ottobre dalle 9:00 alle 18:00, da novembre a marzo dalle 10:00 alle 17:00.
Per la visita del Castello ci vuole all’incirca un ora.

Tariffe d’ingresso

Adulti:  CHF 12.00
Gruppi ( a partire da 15 persone adulte ):CHF 8.00
Bambini ( dai 6 ai 15 anni ) : CHF 4.00
Bambini meno di 6 anni: gratis
Famiglie (2 adulti, 3 bambini di meno di 16 anni) : CHF 25.00

Se durante la stessa giornata desiderate visitare un’altro museo a Gruyères ( Maison de Gruyères, Tibet Museum, HR Giger Museum ) potete chiedere un biglietto combinato.

Le carte di credito e gli euro ( banconote ) sono accettati (il resto é unicamente in franchi svizzeri).

Posizione

https://goo.gl/maps/ZETJxaEsAqB2

Per raggiungerci con trasporti pubblici , seguite questo contatto.
www.cff.ch/horaire